ما هو معنى العبارة "to the fore"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖to the fore معنى | to the fore بالعربي | to the fore ترجمه

يعني أن شيئًا ما يصبح واضحًا أو يظهر بشكل أكثر وضوحًا ويصبح جزءًا مهمًا من المناقشة أو الاهتمام.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "to the fore"

هي عبارة عن عبارة مركبة تتكون من حرفين 'to' و 'the' متبوعين بالكلمة 'fore' التي تعني الجزء الأمامي أو المقدمة.

🗣️ الحوار حول العبارة "to the fore"

  • Q: Why did the issue of climate change come to the fore in recent discussions?
    A: Because it has become increasingly urgent and relevant to our daily lives.
    Q (ترجمة): لماذا ظهرت مسألة التغيرات المناخية في المناقشات الأخيرة؟
    A (ترجمة): لأنها أصبحت أكثر إلحاحًا وأهمية في حياتنا اليومية.

✍️ to the fore امثلة على | to the fore معنى كلمة | to the fore جمل على

  • مثال: The need for sustainable energy came to the fore during the conference.
    ترجمة: أصبحت الحاجة إلى الطاقة المستدامة واضحة خلال المؤتمر.
  • مثال: His talent for painting came to the fore at a young age.
    ترجمة: ظهرت موهبته في الرسم في سن مبكرة.
  • مثال: The issue of privacy became more prominent, coming to the fore in the digital age.
    ترجمة: أصبحت مسألة الخصوصية أكثر وضوحًا، حيث ظهرت في عصر الرقمنة.
  • مثال: The importance of mental health has come to the fore in recent years.
    ترجمة: أصبحت أهمية الصحة النفسية واضحة في السنوات الأخيرة.
  • مثال: With the pandemic, online education came to the fore as a necessity.
    ترجمة: مع الجائحة، أصبح التعليم عبر الإنترنت ضرورة واضحة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "to the fore"

  • عبارة: in the forefront
    مثال: She has always been in the forefront of the fight for equality.
    ترجمة: لقد كانت دائمًا في طليعة القتال من أجل المساواة.
  • عبارة: at the forefront
    مثال: Technology is at the forefront of modern business strategies.
    ترجمة: التكنولوجيا في طليعة إستراتيجيات الأعمال الحديثة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "to the fore"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, a young artist's work came to the fore during a local festival. His paintings, which depicted the beauty of the village, caught everyone's attention. As a result, his talent was recognized, and he was encouraged to pursue his passion.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، عمل فنان شاب ظهر خلال مهرجان محلي. لوحاته، التي تصور جمال القرية، انتزعت انتباه الجميع. نتيجة لذلك، تم الاعتراف بموهبته، وتم تشجيعه على متابعة شغفه.

📌العبارات المتعلقة بـ to the fore

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ to the fore

الجمل
According to the forecast, it should brighten up later.
The problem has come to the fore again in recent months.
She has always been to the fore at moments of crisis.
The new product took the company to the forefront of the computer software field.
This latest protest has brought prison conditions to the forefront of public attention.